臥室1
主臥室——和風摩登的舒適
兩張semi-double床與一張單人床。以和服與日本民藝品點綴，保留了原有町家的氛圍。窗邊架高的榻榻米一角，最適合悠閒放鬆。
Our Concept
入住花店樓上——
最道地的町家住宿體驗
寺町(TERAMACHI)是一棟位於桑名歷史悠久寺町地區的
包棟町家旅宿。
這是一棟充滿韻味的傳統町家：一樓是經營90年、家族傳承的花店，整個二樓則是專屬於您的住宿空間。以溫暖的和風摩登風格改裝，同時保留了原有的樑柱與職人工藝，並設有兩處榻榻米休憩區，讓您能放鬆伸展、一同品茶談天。
距離桑名站僅步行7分鐘，即使沒有開車也非常方便。很適合作為旅行據點——今天去長島樂園，明天到鈴鹿賽道。附近有帶著早市的在地商店街，樓下親切的花店員工也很樂意分享他們推薦的餐廳與觀光資訊。
-
城下町的魅力 漫步歷史悠久的寺町商店街與早市。
-
整層包棟獨享 沒有其他住客。最多可容納7人，適合團體與家庭。
-
搭電車或開車皆宜 距車站步行7分鐘，附2個免費停車位。前往長島、名古屋與鈴鹿的絕佳門戶。
Facilities & Rooms
房型與設施
整個二樓皆為您的團體專屬使用。
餐廳與榻榻米房
用餐區與兩處榻榻米休憩區
可用餐談天的餐桌，加上兩處放鬆的榻榻米休憩空間——窩在懶骨頭沙發上，或圍坐一同品茶。並備有簡易廚房（冰箱、微波爐、基本炊具）。
盥洗與淋浴
2間廁所 · 2個洗手台 · 淋浴間
全面翻新的現代化衛浴空間。有2間廁所與2個洗手台，即使是團體，忙碌的早晨也從容不迫。淋浴間1間（無浴缸）。提供吹風機與備品。
外觀
在花香中辦理入住
一樓是擁有90年歷史的花店——請尋找擺滿當季花卉的店面。營業時間內店員可能會與您打招呼，也歡迎向他們詢問在地餐廳與觀光的推薦。
設備與備品
- 免費Wi-Fi
- 冷暖氣（各房間）
- 電視
- 2間廁所
- 2個洗手台
- 淋浴間
- 簡易廚房
- 冰箱與微波爐
- 餐桌
- 2處榻榻米休憩區
- 專屬工作空間
- 吹風機
- 毛巾與備品
- 2個免費停車位
- 自助入住
- 火災警報器
平面圖
Machiya Stay
如何盡享寺町 TERAMACHI
歷史城下町才有的獨特體驗。
花店的溫暖款待
一樓是經營90年的家族花店。住客都很喜歡與店員的溫馨閒聊——那是導覽手冊上找不到的在地情報來源。
城下町散步
旅宿位於桑名的舊城下町。可探訪附近的商店街、早市與歷史悠久的在地老店。夜晚十分寧靜。
無車也方便
距桑名站步行7分鐘——搭電車到名古屋僅需35分鐘。前往長島樂園的巴士站也在附近。
最多可住7人
5張床加2組被褥。很適合三代同遊與親友團體。有兩處榻榻米休憩區，可將睡眠與放鬆空間分開。
主題樂園據點
開車到長島樂園15分鐘、樂高樂園25分鐘、鈴鹿賽道40分鐘。今天長島、明天鈴鹿——最適合連住多晚。
道地的日式空間
透過細心整修保留原有的樑柱與門窗。和服與日本人偶的擺飾深受海外賓客喜愛——真正「入住日本」的感受。
Facility Guide
住宿指南
7
人
最多可住
2
間
臥室
5
張床
+ 2組被褥
2
處
榻榻米休憩區
2
輛
免費停車
臥室與寢具
| 房間 | 寢具 | 備註 |
|---|---|---|
| 臥室1 | 2張semi-double床、1張單人床 | 和風摩登，附架高榻榻米一角 |
| 臥室2 | 2張單人床 | 安靜的獨立房間 |
| 榻榻米房 | 2組被褥 | 6～7人時使用 |
※ 住宿僅限2樓，需走樓梯（無電梯）。
※ 陽台禁止進入。
設備
起居空間
- 2處榻榻米休憩區
- 餐桌
- 電視
- 冷暖氣（各房間）
- 免費Wi-Fi
- 專屬工作空間
簡易廚房
- 冰箱
- 微波爐
- 基本炊具（小鍋、平底鍋）
- 餐具與刀叉
※ 適合簡單烹調與加熱，而非正式料理。
衛浴空間
- 2間廁所
- 2個洗手台
- 1間淋浴間（無浴缸）
- 吹風機
- 洗髮精與備品
- 浴巾與洗臉巾（每人一份）
停車
- 2個住客專用免費停車位（距旅宿步行2分鐘）
※ 車位有限——若您預計開車前來，請事先告知我們。
觀光交通
| 長島樂園（Nagashima Spaland） | 開車15分鐘 |
| 名花之里（Nabana no Sato） | 開車15分鐘 |
| 樂高樂園 日本 | 開車25分鐘 |
| 名古屋站 | 搭電車35分鐘 |
| 名古屋城 | 開車40分鐘 |
| 鈴鹿賽道 | 開車40分鐘 |
| 中部國際機場（Centrair） | 開車45分鐘 |
| 京都 | 開車90分鐘 |
※ 交通時間為概估，會依路況而異。
從車站前往
| 桑名站（JR／近鐵／養老線） | 步行7分鐘 |
| 前往長島的巴士站 | 就在附近 |
最適合這些人…
- 將長島＋名古屋作為連住多晚的據點
- 搭電車前來、無需開車的旅客
- 三代同遊的家庭旅行與團體
- 想體驗道地町家住宿的賓客
- 喜愛城下町與早市的旅人
Access
交通方式
- 位置
- 三重縣桑名市寺町
（正確地址將於預訂後提供） - 周邊
-
- 桑名站——步行7分鐘
- 寺町商店街——近在咫尺（有早市）
- 長島樂園——開車15分鐘
- 名古屋站——搭電車35分鐘
- 停車
- 2個住客專用免費車位
距旅宿步行約2分鐘（100公尺）——請見下方停車地圖 - 入住
- 下午4:00起
- 退房
- 上午10:00前
- 入住方式
- 自助入住
需事先完成住客登記
住客停車場（2個免費車位 · 距旅宿步行2分鐘）
若您開車前來，請先在旅宿門口卸下行李，再前往約100公尺外的住客專用停車場停車。下方地圖顯示的路線，即為從旅宿到停車場的路。
用手機的話，可在 Google 地圖開啟停車場位置。
Important Notice
預訂前請詳閱
關於傳統建築結構，敬請留意
由於是由歷史老町家改裝而成，玄關與通往2樓的樓梯較為狹窄——搬運行李箱時請多加小心。為保留原有的韻味，部分天花板較低、頭上有外露的樑柱；身材較高的賓客請小心頭部（最容易碰撞之處已加裝防護緩衝）。
相對地，您能享受到真正町家的道地氛圍。我們特別推薦給想體驗古老日本風情的旅人。
住宿規範
- 室內全面禁菸
- 請在1樓脫鞋，2樓請穿著拖鞋
- 1樓是商店（花店），住客請勿進入。住宿僅限2樓
- 陽台禁止進入
- 無浴缸——僅有淋浴間（請小心低矮的門框）
- 請將垃圾分類後放入戶外的銀色垃圾桶（退房時再處理即可）
- 請勿將個人物品留置於戶外
- 若損壞家具、設備或器材，可能酌收額外費用
- 若聚會後發現嘔吐痕跡，將收取清潔費一律 ¥50,000
- 住宿期間不提供清潔服務。每位住客提供一套床單與毛巾
- 請勿使用收納櫃中備用的寢具布巾
住客登記（法律規定）
旅館業執照：桑名 2494-0009（三重縣）
依據旅館業法，所有住客均須提交登記資料。
請於入住前一天之前提供以下資料：
- 所有住客的姓名、住址、職業與國籍
- 非日本籍人士：護照號碼、清晰的護照照片，以及本人手持護照的照片
若未能於入住前一天提供，我們可能依法必須婉拒您的預訂或住宿。
除法院、警方或政府機關依法要求外，未經同意，個人資料不會向第三方揭露、提供、出售或分享。
※ 戶外及公共區域設有監視攝影機。
Guest Reviews
評價
Airbnb 評分 ★4.86（57則評價）· 超讚房東
—
評價載入中…
※ 評價為 Airbnb 的節錄（保留原文語言）。
Reservation
預訂您的住宿
預訂請透過 Airbnb 進行。
空房狀況與房價可於我們的 Airbnb 頁面查詢。
在 Airbnb 預訂
如有任何問題，歡迎透過 Airbnb 訊息與我們聯繫。
町
歷史町家
城下町地區距車站步行7分鐘
全
整層包棟
最多7人歡迎團體與家庭
P
免費停車
2個車位搭電車或開車皆宜